Video by kilipofilm

در این سکانس فراموش‌نشدنی از "The Pursuit of Happyness" (در جستجوی خوشبختی)، کریس گاردنر به پسرش مهم‌ترین درس زندگی را می‌دهد؛ اینکه نگذار حرف‌ها و محدودیت‌های دیگران، جای رؤیاهایت را بگیرند. جمله‌ای که سال‌هاست در ذهن میلیون‌ها نفر مانده و هنوز هم یکی از الهام‌بخش‌ترین دیالوگ‌های تاریخ سینما به شمار می‌رود.
.
این فیلم محصول سال ۲۰۰۶، به کارگردانی گابریله موچینو و با بازی درخشان ویل اسمیت، بر اساس داستان واقعی زندگی کریس گاردنر ساخته شده است؛ مردی که در اوج فقر، بی‌خانمانی و ناامیدی، دست از تلاش نکشید و ثابت کرد موفقیت، سهم کسانی است که تسلیم نمی‌شوند.
.
برای مخاطب فارسی‌زبان، تأثیر این سکانس تنها به تصویر و بازی ویل اسمیت محدود نمی‌شود. دوبله‌ی قدرتمند و احساس‌برانگیز زنده‌یاد منوچهر والی‌زاده، روح تازه‌ای به این لحظه بخشیده و این دیالوگ را به یکی از ماندگارترین لحظات دوبله فارسی تبدیل کرده است؛ جایی که صدا، احساس و معنا کاملاً در خدمت داستان قرار می‌گیرند.
.
اگر هنوز این شاهکار را ندیده‌اید، در جستجوی خوشبختی فقط یک فیلم انگیزشی نیست؛ روایتی واقعی از امید، مسئولیت، پدر بودن و جنگیدن برای ساختن آینده‌ای بهتر است.
.
🎞 The Pursuit of Happyness 2006 (در جستجوی خوشبختی)
🎭 Drama
®️ 8.0/10