Video by raz_herself

✨ ترنسکرایب که بود و چه کرد؟

خیلی از زبان‌آموزها ساعت‌ها لیسنینگ گوش می‌کنن، اما پیشرفت زیادی حس نمی‌کنن. یکی از مؤثرترین روش‌ها برای تقویت Listening، Vocabulary و حتی Pronunciation، ترنسکرایب کردنه! 🌱

مراحل ترنسکرایب کردن

1️⃣ یک فایل صوتی کوتاه (۱ تا ۳ دقیقه) انتخاب کن
2️⃣ یک یا دو جمله گوش کن و فایل رو متوقف کن
3️⃣ هر چیزی که می‌شنوی رو بنویس؛ حتی اگر مطمئن نیستی
4️⃣ دوباره گوش کن و اشتباهاتت رو اصلاح کن
5️⃣ در آخر، متن اصلی (Transcript) رو با نوشته‌ات مقایسه کن
6️⃣ کلمات و عبارت‌های جدید رو یادداشت کن. میتونی برای جمله‌سازی از هوش‌‌مصنوعی یا دیکشنری کمک بگیری✨

🧡نکته مهم:
هدف این نیست که همه چیز رو از همون بار اول درست بنویسی.هدف اینه که گوش‌هات کم‌کم به انگلیسی واقعی عادت کنن.

اگر این تمرین رو فقط چند بار در هفته انجام بدی، به مرور متوجه می‌شی که فهمیدن فیلم‌ها، پادکست‌ها و مکالمه‌های واقعی خیلی راحت‌تر شده. 🌱✨