Video by golacademy_turkish

اگر در ترکیه زندگی می‌کنید، این مکالمه می‌تواند برای باز کردن حساب، واریز پول بسیار کاربردی باشد

🗣️ مکالمه کامل:

‏👩 Müşteri
‏Bir hesap açmak istiyorum
می‌خواهم یک حساب باز کنم.

‏👩‍💼 Banka Görevlisi
‏Tabii, kimliğinizi alabilir miyim lütfen
بله حتماً، لطفاً کارت شناسایی‌تان را می‌دهید؟

‏👩‍💼 Banka Görevlisi
‏Başka bir işleminiz var mı
کار دیگری هم دارید؟

‏👩 Müşteri
‏Evet, hesabıma para yatırmak istiyorum.
بله، می‌خواهم به حسابم پول واریز کنم.

‏👩‍💼 Banka Görevlisi
‏Ne kadar
چقدر؟

‏👩 Müşteri
‏Elli bin lira
پنجاه هزار لیر.

‏👩‍💼 Banka Görevlisi
‏Tabii, hemen yapalım
بله حتماً، همین الان انجامش بدیم
این پست را ذخیره کنید تا هنگام مراجعه به بانک در ترکیه این جملات را به‌راحتی به خاطر بیاورید.

‎🎓 در کلاس‌های آنلاین زبان ترکی Gol Academy، زبان ترکی را با مکالمات واقعی و کاربردی یاد بگیرید.
‎📩 برای ثبت‌نام و دریافت مشاوره به ما پیام دهید.

If you live in Turkey, this conversation can be very useful when opening a bank account or depositing money.

🗣️ Full Conversation:

👩 Customer:
Bir hesap açmak istiyorum.
I’d like to open a bank account.

👩‍💼 Bank Employee:
Tabii, kimliğinizi alabilir miyim lütfen?
Of course. May I have your ID, please?

👩‍💼 Bank Employee:
Başka bir işleminiz var mı?
Is there anything else you’d like to do?

👩 Customer:
Evet, hesabıma para yatırmak istiyorum.
Yes, I’d like to deposit some money into my account.

👩‍💼 Bank Employee:
Ne kadar?
How much?

👩 Customer:
Elli bin lira.
Fifty thousand lira.

👩‍💼 Bank Employee:
Tabii, hemen yapalım.
Of course, let’s do that right away.

📌 Save this post so you can easily remember these useful phrases when

visiting a bank in Turkey.

🎓 At Gol Academy’s online Turkish classes, you can learn Turkish through practical, real-life conversations.

📩 Send us a message to register or get more information.

📱instagram:
@golacademy_turkish
@golacademy_english

#LearnTurkish #TurkishLanguage #ترکی#بانک_ترکیه